6月22日，塔什干的午后阳光透过训练基地的玻璃窗，乌兹别克斯坦主帅卡纳瓦罗正对着战术板沉思。面对即将到来的世界杯小组赛，这位意大利传奇后卫在接受采访时，指尖无意识地在桌面上敲击着战术节奏。

　　"说实话，把这场比赛称作'挑战'都显得太轻松了。"卡纳瓦罗突然笑起来，眼角挤出几道细纹，"葡萄牙人带着整个银河系来参赛——C罗、B费、B席，随便哪个名字都能让后卫做噩梦。"他顿了顿，"但你知道吗？越是这种时候，越要告诉小伙子们：球场上没有神明，只有22个追着皮球跑的普通人。"

　　谈起这个永远的对手，卡纳瓦罗的眼神突然变得深邃："过去二十年，我们总在争论梅西和C罗谁更伟大。要我说，这个问题就像比较蒙娜丽莎和星空哪个更美。但明天比赛时，"他突然身体前倾，"我的球员必须把C罗当成11号球衣的普通球员，而不是什么传奇。"

　　对于战术布置，这位2006年世界杯冠军队长显然有自己的算盘。"葡萄牙人控球时就像在跳探戈，每个传球都是精心设计的舞步。但探戈需要两个人跳，我们偏要给他们放段摇滚乐。"他做了个切割的手势，"当皮球滚到我们脚下时，得让葡萄牙人也尝尝追着球跑的滋味。"

　　更衣室里的气氛或许是另一个胜负手。"这些小伙子们平时会一起打FIFA游戏到凌晨，"卡纳瓦罗笑着摇头，"但踏上草坪那一刻，友谊就该留在更衣室。世界杯从来不是交朋友的场合——除非你打算用奖杯当见面礼。"

　　当话题转到执教心得时，他的语调突然柔软下来。"三十年前那个在那不勒斯街头追着破足球跑的小男孩，绝对想不到有一天会坐在这个位置。"午后的阳光在他银灰色的鬓角跳跃，"但现在每天醒来，想到能帮某个孩子少走点弯路，这种快乐比捧起金球奖更真实。"

　　训练场的哨声突然响起，卡纳瓦罗站起身整理西装："说到底，足球最迷人的地方就在于——90分钟后，谁知道会发生什么呢？也许明天过后，全世界会记住乌兹别克斯坦不只是一支新军，而是一群敢在老虎嘴边抢肉的勇士。"